Nel leggendario Iraq del settimo secolo un dotto conosciuto come abu Bakr Muhammad Ibn Sirin Al-Ansari scrisse un trattato sull' interpretazione dei sogni. 'E' antico, molto antico' , mi rassicuravano gli amici omaniti, durante un confronto con un collega egiziano, perche' nella loro surreale vaghezza non ricordano e non danno importanza al tempo. Erano confusi sul nome, si dibattevano tra Ibn Sirin, - il piu' noto -, e Abu Bakr, dal nome che si dice fosse inciso su un anello. Ma conoscevano bene la tradizione, e a lungo si sono arrovellati su certi sogni che ho provato a raccontare loro, e sui quali si trovavano in accordo. E dello stesso avviso, oltre che abile consigliera, era la mia parrucchiera di fiducia, tunisina, che interpreta i sogni e in casi avversi mi propone rituali islamici di purificazione.
Questo libro dei sogni esiste veramente, tradotto in diverse lingue, anche in italiano, ma non c'e' dubbio, apprezzo di piu' ascoltare il responso interpretato dagli amici.
Non conoscevo l' esistenza di questo testo. Molto interessante grazie.
RispondiElimina